Autentificare traducator



	Utilizator

	Parola
	Retine datele

	Nu ai cont? Inregistreaza-te!
	Ai uitat parola? Click aici!

Problema zilei

5=120

Vezi detalii

Dictionar Englez Roman

Scrie unul sau mai multe cuvinte în limba engleza (separate prin spaţii)

back

Substantiv

1. spinare
2. creastă (a unui val
3. a unui cuţit
4. partea din spate a unui obiect
5. dos

Adjectiv

1. dindărăt
2. posterior
3. învechit
4. vechi

Adverb

1. înapoi
2. îndărăt
3. în urmă
4. în depărtare
5. la distanţă
6. (temporal) în urmă
7. înainte cu

Verb tranzitiv

1. a împinge înapoi
2. a face să meargă îndărăt
3. a ajuta
4. a susţine
5. a sprijini
6. a pune căptuşeală
7. a căptuşi
8. (la curse) a paria pe
9. (com.) a andosa
10. a încăleca
11. a forma un fond pentru

Verb intranzitiv

1. (d. vehicule) a da îndărăt
2. a merge înapoi
3. (mar.) a merge în volte
4. (mar.) a naviga în zigzag
5. (fig.) a ezita
6. a şovăi
7. (şi fig.) a se da înapoi
8. întârziat
9. a se sustrage (de la)
10. fără ştiinţa cuiva
11. a sta în pat
12. a fi la strâmtoare
13. a ignora pe cineva
14. a mânia pe cineva
15. în plus faţă de
16. a împiedica

Expresii:

to take a back seat = a ocupa un loc în spate
to take a back seat = a sta în umbră
back vowel (fon.) = vocală posterioară
back rent = chirie restantă
back number = număr vechi (al unei reviste)
back number = (fam.) vechitură
to back on/upon = a fi aşezat cu spatele la
to back down = a renunţa (la)
to back out/of = a da îndărăt
to back up = a susţine
at the back of = în spatele
behind one's back = pe ascuns, din umbră
behind one's back = pe la spatele cuiva
to turn one's back upon smb. = a întoarce cuiva spatele
to be/lie on one's back = a fi bolnav
to be/lie on one's back = a fi înfrânt
back to back = spate în spate
to have on one's back = a avea ca sarcină
to stand with one's back to the wall = a fi încolţit
to lend a back to smb. = a sta în chip de scară pentru cineva
to lend a back to smb. = a da cuiva concursul
to give smb. the back = a nu lua în seamă
to put one's back into smth. = a munci din răsputeri la ceva
to break one's back = a se speti
to put/set/get smb.'s back up = a scoate din sărite
it breaks the camel's back = asta e culmea
the back of a chair = spetează a unui scaun
the back of the hand = podul palmei
the back of the house = spatele casei
the back of a post-card = verso al unei cărţi poştale
the back of a page = dosul unei pagini
the back of a dress = dosul unei rochii
at the back of one's mind = în subconştient
at the back of beyond = la dracu-n praznic
the back of the ship = chila vasului
to be at the back of smth. = a fi cauza ascunsă a unui lucru
on the back of = ca completare la
the back of a knife = muchia unui cuţit
(sport) full back = fundaş
(sport) half back = mijlocaş
to back a bill = a gira o poliţă
back and forth = încoace şi încolo
the house stands back from the road = casa e retrasă de la stradă
many years back = cu mulţi ani în urmă
twendy years back = acum douăzeci de ani
to look back = a se uita în urmă
to come back = a se întoarce, a veni înapoi
to pay back = a restitui (bani)
to bow back = a răspunde la salut dând din cap
I did the journey there and back = am făcut călătoria până acolo şi înapoi
to keep back = a reţine
to keep back = a se ţine la distanţă
to go back one's word = a nu se ţine de cuvânt
to go back on a friend = a fi necinstit faţă de un prieten
to pay smb. back (in his own coin) = a plăti cuiva cu aceeaşi monedă

Cuvântul back a fost căutat de 50629 ori.

sus ^

Ultimele cuvinte căutate în dictionar: back, stood, they, magnetism, dish, fit, discussion, technology, if, restaurant, source, flagship, more, self, deposit, striving, satchel, thug, mallet, furniture.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 90.409.240 cuvinte dintre care 43.499 astăzi.

Pentru Webmasteri

Dicţionarul tău:

Poţi adauga serviciile de traducere RoEn.ro şi EnRo.ro pe site-ul tău!

Click aici pentru codul HTML.

Conversaţii

Ultimele conversaţii:

Condica de iarna (editia 2011/2012)

de mikethetracker

Azi ma laud cu....

de nikko

Doamnelor, domnisoarelor, domnilor... va invitam la dans !

de Gabi

Vezi toate discuţiile

Poza zilei

Suntem salvati !

Bancul zilei

Programul TV pe timp de iarna:

-"Gheata cu Raz...

continuare

Online: 930 vizitatori (25 membri - vezi lista lor)

home • termeni si conditii • despre noi