Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Englez Roman

  Pe lângă dicţionarul englez-român, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar român-englez. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba engleza (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





long



Adjectiv
Substantiv
Adverb
1.

mult timp, vreme îndelungată


2.

de-a lungul, întreg


3.

îndelung



Expresii:
to grow/get/become longer  =  a se lungi
after a long and refreshing sleep  =  după un somn îndelungat şi reconfortant
he was going on a long journey  =  pleca într-o lungă călătorie
a room at least thirty feet long  =  o cameră lungă de cel puţin treizeci de picioare
to take a long view  =  a prevedea de departe lucrurile
long bill  =  notă mare
long bill  =  (fig.) efect de lungă durată
how long the lecture seemed to him  =  cât de lungă i s-a părut conferinţa
just wait a minute, î shan't be long  =  aşteaptă-mă o clipă, nu voi sta mult
it won't be long now  =  mult a fost, puţin a rămas
how long you are!  =  încet te mai mişti!
it is a long mile there  =  e o milă buna până acolo
to have a long arm  =  a avea trecere, putere
to have a long face  =  a avea un aer melancolic
to have a long face  =  a avea o expresie tristă
to bid a long farewell  =  a-şi lua rămas bun pentru mult timp
to have a long head  =  a fi perspicace
to make a long nose  =  a da cu tifla
in the long run  =  cu timpul, în cele din urmă
of long standing  =  de demult, de mult timp
to have a long tongue  =  a fi gură spartă, a nu putea ţine un secret
to long to  =  a fi nerăbdător de (a face ceva)
to long to  =  a arde (de dorinţa de a face ceva)
to long for smth.  =  a tânji după ceva
I long to see you again  =  sânt nerăbdător te revăd
longing for a letter  =  aşteptând cu nerăbdare o scrisoare
to long for one's motherland  =  a tânji după patrie
the long  =  vacanţa mare
it will not take me long  =  asta nu-mi va lua mult timp
before long  =  în curând
he is not here for long  =  n-a venit pentru multă vreme
the long and the short of it  =  într-un cuvânt, pe scurt
so long as, as long as  =  atâta timp cât, cu condiţia ca, numai
as long as he lived  =  (atât) cât a trăit
long ago  =  demult, cu mult (timp) în urmă
all (the) day long  =  cât e ziua de lungă, ziua întreagă
all his life long  =  întreaga sa viaţă
he examined it long and carefully  =  l-a examinat îndelung şi cu atenţie
how long?  =  cât timp? până când?
low long have you been here?  =  de câtă vreme eşti aici?
how long is it since he left?  =  de câţ timp a plecat?
he is no longer ill  =  nu mai e bolnav
wait a little longer  =  aşteaptă încă puţin
two days longer  =  cu două zile mai târziu

Cuvântul long a fost căutat de 64951 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: long, asquint, short, directly, chaffinch, cicada, haemorrhoids, seldom, asymmetry, cornflower, joint, draft, bide, mulberry, account, dilutee, chastity, sharp, preposition, exactly.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 197.452.382 cuvinte dintre care 3.837 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program Amanet   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Grile rezolvate   Grile Spiru Haret   Dictionar roman englez   Program exchange   Englisch - Deutsch Wörterbuch   Dictionnaire Anglais Français   Romanian - English Dictionary   Íslensk Ensk Orðabók   English Japanese Dictionary   Nederlands Engels Woordenboek   Magyar-angol szótár   Malay English Dictionary   Toner-shop   
Pagină generată în 0.336 secunde
SUS