Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsComments
 Translator Authentication
User            
Password

Not a member? Register!
Forgot password? Click here!

Day's Problem
Ecuatie in ZxZ cu ... !

 

English Romanian Dictionary

  Type one or more words English (separated by spaces)
  





lay



Adjectiv
Substantiv
Verb tranzitiv
1. a pune jos, a culca, a aşeza
2. a plasa
3. a culca, a doborî, a răpune
4. a culca la pământ (păioase)
5. a potoli, a linişti
6. a calma (spiritele etc.)
7. a îndepărta prin farmece
8. a pune, a întinde (vopsea pe ceva
9. (with) a acoperi (o suprafaţă cu)
10. a aduce (într-o anumită stare)
11. a aranja, a pregăti
12. a stabili (un plan)
13. a urzi (o intrigă)
14. a paria cu, pe
15. a atribui
16. a impune, a aplica
17. a revendica, a reclama
18. a estima, a fixa (despăgubiri)
19. (d. păsări) a oua
20. a îndrepta spre ţintă (un tun)
21. a aşeza, a întinde deoparte
22. a aşeza, a întinde (un cablu)
23. part. de la lie

Verb intranzitiv
1. (d. păsări) a oua
2. a paria
3. a fi gata parieze

Expressions:
lay into  =  a se lovi de, a da de, a se întâlni cu
lay into (fam.)  =  a fi pe ducă
lay into  =  (la scrimă) a descoperi
lay out  =  montaj
well-spaced lay-out  =  montaj bine spaţiat
to lay down  =  a trasa linia de conduită, a întocmi harta (unei regiuni)
to lay down  =  a depune, a arunca (armele), a renunţa la (o speranţă)
to lay down  =  a sacrifica ceva pentru, a-şi da viaţa pentru
to lay on (tipogr.)  =  a potrivi foaia (la maşină)
to lay on  =  (mar.) a azvârli (ancora)
to lay out  =  a scoate din acţiune
to lay out (fam.)  =  a omorî
to lay hands on  =  a lovi, a pune mâna pe, a găsi, a sili facă ceva
lay that knife on the table at once  =  pune imediat cuţitul pe masă
he was laid to sleep with his ancestors  =  a fost depus, înhumat la un loc cu strămoşii săi
to lay the foundation of  =  a aşeza fundaţia (unei clădiri)
to lay the foundation of  =  a pune bazele pentru
to lay a floor  =  a pune un parchet
to lay rails  =  a instala şine de cale ferată
the scene is laid in the suburbs  =  scena are loc în suburbii
the donkey laid his ears back  =  măgarul îşi pleoşti urechile
your enemy is laid low  =  duşmanul tău e răpus, doborât
all the floors are laid with carpets  =  podelele sânt toate acoperite cu covoare
to lay bare  =  a dezgoli
to lay bare  =  (fig.) a dezvălui
to lay open  =  a deschide
to lay open  =  a expune, a arăta
to lay waste  =  a devasta
to lay the table  =  a pregăti masa
dinner was laid for three  =  masa era pregătită pentru trei persoane
to lay a snare  =  a pregăti o cursă
to lay a plot  =  a urzi un complot
I'll lay you that  =  pariez pe orice
I lay my head that  =  îmi dau capul dacă, îmi pun capul jos dacă
to lay great store upon/by  =  a atribui o mare valoare (unui lucru, unui fapt etc.)
to lay great emphasis on  =  a insista mult asupra
to lay the blame on lay smb.  =  a arunca vina asupra cuiva
to lay a tax/an obligation/a penalty on  =  a impune o taxă, o obligaţie (cuiva)
to lay a tax/an obligation/a penalty on  =  a aplica o pedeapsă (cuiva)
to lay aside by  =  a lăsa deoparte, a abandona
to lay aside by  =  a pune deoparte, a economisi
to lay down  =  a introduce (canalizarea), a inst., a fixa (o cale ferată
to lay down  =  a băga în reparaţii (o navă)
to lay down  =  a stabili (o regulă, un principiu)
to lay down the law  =  a porunci
to lay in  =  a se aproviziona cu, a face provizii de
to lay off  =  a raporta (un unghi)
to lay on  =  a explica
to lay on  =  a instala (gaz)
to lay out  =  a aranja
to lay out  =  a împodobi
to lay out  =  a înfăşura (un mort)
to lay out  =  a schiţa (ca plan)
to lay up  =  a pune deoparte, a economisi, a strânge (bani, etc.)
to lay up  =  a dezarma (un vas)
to be laid up with  =  a fi bolnav de
to lay under contribution  =  a pune la contribuţie
they will lay their heads together  =  o se sfătuiască între ei
to lay hands on  =  a lua, a fura, a-şi însuşi

This word was searched 40059 times.

top ^


Last searched words: lay, fudge, vallence, feel, starred, sour, heraldic, sunlight, wicked, angry, penniless, illness, sweet, leant, might, seek, pattern, excruciate, towards, upstroke.

Up to now, there is a number of 90.226.621 searched words, among 21 today.


For Webmasters
Your Dictionary:

Now you can add RoEn.ro and EnRo.ro dictionaries to your site!


Click here for the HTML code.
Conversations


Latest conversations:


 Frazele cele mai detestate de femei
by sanmarco

 Tu (cu Florin Chilian)
by Gabi

 Ma puteti ajuta ?
by shok

See all discussions
Day's Picture
How to draw a cat
Competitii.ro
Day's Joke
...

Online: 710 visitors (23 members - check list)
hometermeni si conditiidespre noi
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Amanet Online   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Jucarii   Cabinet stomatologic   Stiri de ultima ora   Tigla metalica   
Pagină generată în 0.078 secunde