Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Englez Roman

  Pe lângă dicţionarul englez-român, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar român-englez. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba engleza (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





shut



Adjectiv
Verb tranzitiv
1.

a închide (o usă etc.)


2. (into)

a închide (în)


3. (out of)

a interzice (cuiva) accesul (la)


4.

a prinde, a apuca



Verb intranzitiv
1. (d. uşă)

a se închide



Expresii:
the door won't shut  =  uşa nu se închide
shut up!  =  taci! gura!
to shut one's eyes /ears to the truth  =  a nu vrea recunoască adevărul
the prisoner was shut into his cell  =  prizonierul a fost închis în celula sa
he shut himself out of society  =  el însuşi s-a izolat de societate
to shut one's finger in the door  =  a-şi prinde degetul cu uşa
to shut down  =  a închide (o fabrică etc.)
they shut the works down  =  au închis uzina
they shut the works down  =  a tăia, a închide (aburul)
to shut in  =  a închide
to shut in  =  (d. un lanţ muntos) a înconjura, a încercui (un podiş)
the valley is shut in by mountains  =  valea este înconjurată de munţi
to shut off  =  a întrerupe (aburul)
the engine-driver shut off the steam  =  mecanicul întrerupse aburul
to shut off  =  a închide apa
to shut off  =  a se separa de, a se rupe de
he has shut himself off from his friends  =  s-a rupt de prietenii lui
to shut out  =  a împiedica, a opri
the trees shut out the view  =  copacii acoperă vederea

Cuvântul shut a fost căutat de 34347 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: shut, approach, mistake, goffer, trick, to, adulation, bite, bun, stiff, overt, salutary, spectral, inequality, labour, dynamometer, genus, predestination, gutter, fuselage.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 251.091.584 cuvinte dintre care 42.792 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program Amanet   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Grile rezolvate   Grile Spiru Haret   Translate Ojibwe   Dictionar roman englez   Grile licenta Spiru Haret   Program exchange   
Pagină generată în 0.214 secunde
SUS