Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentarii
 Autentificare traducator
Utilizator
Parola

Nu ai cont? Inregistreaza-te!
Ai uitat parola? Click aici!

Problema zilei
Trei băieţi

 

Dictionar Englez Roman

  Scrie unul sau mai multe cuvinte în limba engleza (separate prin spaţii)
  





carry



Substantiv
1. (mil.) bătaie (a unei arme de foc)

Verb tranzitiv
1. a transporta
2. a duce
3. a purta
4. (d. ţevi, fire electrice etc.) a purta
5. a conduce
6. a susţine
7. (d. ţevi, fire electrice etc.) a sprijini
8. a ţine
9. a purta
10. a produce (un rezultat)
11. a câştiga
12. a repurta
13. a obţine (o victorie, un succes)
14. a vota
15. a adopta (o hotărâre)
16. a produce
17. a aduce (o dobândă, o recoltă)
18. (com.) a greva
19. (com.) a împovăra cu (o ipotecă)
20. (mat., com.) a reţine
21. a reporta
22. a prelungi
23. a continua
24. a extinde

Verb intranzitiv
1. (d. arme) a bate
2. a se purta ciudat
3. a fi în dragoste cu
4. a fi convingător
5. a cuceri
6. a entuziasma
7. a transporta
8. a înghiţi
9. a câştiga (premii, onoruri)
10. a desfăşura (o muncă, o activitate)
11. a duce la bun sfârşit
12. răzbată

Expresii:
to carry on  =  a continua
to carry on with  =  a flirta cu
she carries a bag in her hand  =  ea duce o geantă în mână
the ship carries coal  =  vaporul transportă cărbune
the pillars carry the whole weight  =  stâlpii susţin întreaga greutate
she carried his arm in a sling  =  îşi ţinea braţul în eşarfă
to carry weight  =  a avea greutate
his speech carried great effect  =  discursul lui a avut mare efect
to carry the day  =  a ieşi învingător
to carry the prize  =  a câştiga premiul
to carry the prize (mil.)  =  a captura
and carry four  =  şi ţinem patru
to carry away  =  a duce cu sine
to carry away  =  a fermeca
to carry child  =  a fi însărcinată
to carry down  =  a accepta
to carry into effect  =  a pune în practică
to carry off  =  a duce cu forţa
to carry on  =  a continua
to carry out  =  a duce la bun sfârşit, a executa
to carry oneself  =  a se ţine (bine)
to carry oneself  =  a se comporta
to carry through  =  a termina
to carry through  =  a ajuta învingă greutăţile
I carried him through  =  l-am ajutat s-o scoată la capăt

Cuvântul carry a fost căutat de 41761 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: carry, defect, creepy-crawly, poacher, scrap, raiment, dealer, cot, urge, hedge, neat, aviate, bog, cultivate, push, crossing, scapular, smoke, crankiness, goad.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 89.930.134 cuvinte dintre care 9.843 astăzi.


Pentru Webmasteri
Dicţionarul tău:

Poţi adauga serviciile de traducere RoEn.ro şi EnRo.ro pe site-ul tău!


Click aici pentru codul HTML.
Conversaţii


Ultimele conversaţii:


 In Iunie se numara hohotele
de misterra

 Dau informatii sa va stabiliti in Germania !
de Emigrare_in_Germania

 Mai slabute, mai plinute...
de sanmarco

Vezi toate discuţiile
Poza zilei
S-a furat mireasa
Competitii.ro
Bancul zilei
Merge un barbat cu un pistol intr-un club si incep...

Online: 363 vizitatori (2 membri - vezi lista lor)
hometermeni si conditiidespre noi
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Amanet Online   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Jucarii   Cabinet stomatologic   Stiri de ultima ora   
Pagină generată în 0.032 secunde