Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Englez Roman

  Pe lângă dicţionarul englez-român, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar român-englez. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba engleza (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





move



Substantiv
1.

mişcare


2.

pornire, plecare


3.

mutare, rând (la şah etc.)


4.

mutare (cu locuinţa)


5. (fig.)

măsură


6.

acţiune



Verb tranzitiv
1.

a mişca


2.

a deplasa (ceva etc.)


3.

a muta


4. (şi fig.)

a mişca, a clinti


5.

a porni, a pune în mişcare


6.

a însufleţi


7.

a face să-şi schimbe părerea


8.

a îndemna, a împinge (la, să)


9.

a emoţiona, a mişca


10.

a propune (o rezoluţie, o moţiune


11.

a provoca, a stârni (mânie etc.)



Verb intranzitiv
1.

a se mâsca, a se deplasa


2.

a face o mişcare


3.

a merge, a păşi


4.

a înainta


5.

a pleca


6.

a face un gest


7.

a progresa, a avansa, a înainta


8.

a-şi schimba reşedinţa


9.

a se muta


10.

a juca, a deplasa o piesă (la şah


11.

a acţiona, a se pune pe treabă


12.

a lua măsuri


13.

a face o propunere


14.

a depune o moţiune


15. (jur.)

a face o reclamaţie


16.

a formula o cerere



Expresii:
it is about time we should move  =  ar cam fi timpul să plecăm
it is for him to move first in the matter  =  el trebuie să facă primul pas
the operations move slowly  =  operaţiile progresează încet
do you think he is likely to move in this affair?  =  crezi că va acţiona în afacerea asta?
to move for a rehearing  =  a cere să fie audiat din nou
to be on the move  =  a fi în mişcare, a se deplasa
(fam.) we must make a move  =  trebuie să plecăm
to be always on the move  =  a fi mereu pe drum
it is your move  =  e rândul tău (să joci)
to move a piece of furniture  =  a deplasa o mobilă
moved by a spring  =  mişcat de un resort
he could not move his arm  =  nu putea să-şi mişte braţul
to move heaven and earth  =  a încerca totul pentru a-şi atinge ţinta
the rock was not so much as moved  =  stânca nici nu se clinti
(med.) to move the bowels  =  a provoca o purgaţie
to move smb. to do smth.  =  a îndemna pe cineva să facă ceva
to move to tears  =  a mişca până la lacrmi
he felt moved at the sight  =  era mişcat de acest spectacol
it moved their anger  =  le-a stârnit mânia

Cuvântul move a fost căutat de 33910 ori.
sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: ing, nothing, dazzling, scolding, move, forme, ferocity, peacock, permanence, blue, alcohol, fleer, large-hearted, rescission, one, us, horned, courtesy, gyrometer, weight.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 247.420.030 cuvinte dintre care 21.341 astăzi.

Scrie primul comentariu

Scrie primul comentariu
Să facem loc pentru profesioniști!

Să facem loc pentru profesioniști!

Scrie primul comentariu
Pentru Webmasteri
Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program Amanet   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Grile rezolvate   Grile Spiru Haret   Translate Ojibwe   Dictionar roman englez   Grile licenta Spiru Haret   Program exchange   Toner-shop   
Pagină generată în 0.539 secunde
SUS