Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Englez Roman

  Pe lângă dicţionarul englez-român, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar român-englez. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba engleza (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





look



Substantiv
Verb tranzitiv
1.

a privi (la), a se uita (la)


2.

a exprima prin priviri


3.

a avea aerul , a părea



Verb intranzitiv
1.

a privi, a se uita


2. (fig.)

a-şi îndrepta atenţia


3.

a face ochii mari, a fi surprins


4. (that)

a se asigura (), a vedea ( nu


5. (that)

a avea grijă ()


6. (that)

a veghea ( nu)


7.

a da spre, a avea vedere spre


8.

a avea aerul, a părea



Expresii:
to look up (d. preţ)  =  a fi în creştere
to look up (d. afaceri)  =  a se restabili, a se îmbunătăţi
look! he is coming!  =  priveşte! uite-l vine!
look how dirty this book is  =  uite ce murdară e cartea aceasta
look here!  =  ia ascultă!
look sharp!  =  grăbeşte-te!
look out!  =  atenţie!
look you  =  vezi
don't look like that  =  nu te zgâi în halul ăsta
look that the door be not left open  =  ai grijă nu rămână uşa deschisă
the room looked west  =  camera dădea spre apus
to look wel/ill  =  a arăta bine sau rău
to look sad  =  a avea aerul trist, a părea trist
it will look bad  =  va face o proastă impresie
to look big  =  a face pe grozavul
to look alive  =  trezeşte-te! mişcă-te!
to look about  =  a privi de jur împrejur, a privi în jurul său
he looked about for a pencil  =  a privit în jur căutând un creion
to look after  =  a urmări din ochi
to look after  =  a căuta, a încerca găsească (cu privirea)
to look after  =  a vedea de, a îngriji
who looks after the baby?  =  cine are grijă de copil?
to look at  =  a cerceta
to look away  =  a întoarce privirea (în altă parte)
to look back  =  a privi înapoi
to look back (upon, to)  =  a se întoarce cu gândul (la ceva din trecut)
to look down  =  a pleca privirea
to look down  =  a privi de sus, a dispreţui (pe cineva)
to look for  =  a căuta
he is looking for trouble  =  caută cearta
to look for  =  a se aştepta la
to look forward  =  a privi înainte
to look forward (to)  =  a aştepta, a fi nerăbdător (de a vedea) venind pe cineva
I am looking forward to see you again  =  aştept cu plăcere mai întâlnesc
to look in  =  a face o scurtă vizită
to look in  =  a privi la televizor
to look into  =  a privi în
to look into  =  a examina, a studia (o chestiune etc.)
to look into  =  a arunca o privire asupra, a parcurge (o carte etc.).
to look into  =  a da (spre o grădină, spre un râu etc.)
to look on/upon  =  a privi, a fi spectator la
to look on/upon  =  a da spre
the window looks on the garden  =  fereastra spre grădină
to look out  =  a privi afară
to look out  =  a fi atent la, a avea grijă
look out! there is a step  =  fii atent la treaptă!
to look out (for)  =  a fi atent la, a pândi
to look out  =  a căuta cu privirea (ceva)
if he meets you, look out for a good scolding  =  dacă te întâlneşte, aşteaptă-te la o lecţie straşnică
to look out (on)  =  a da spre
to look over  =  a inspecta, a examina
to look over  =  a revizui
to look over  =  a domina (o întindere) cu privirea
to look through  =  a privi (peste, prin)
to look through  =  a străpunge cu privirea
to look through  =  a apărea (prin)
kindness looked through her eyes  =  i se citea bunătatea în priviri
to look towards  =  a privi spre (ceva)
to look towards  =  a bea în sănătatea cuiva
to look up  =  a ridica ochii, capul
look up old chap!  =  curaj, băiete!
to look up (to)  =  a privi cu respect, a venera, a admira
to cast/give/have take/throw a look at  =  a arunca o privire la, spre, a privi (la)
with a kind look  =  cu o privire binevoitoare
the place had a threatening look  =  locul avea un aspect ameninţător
to have a gallows look  =  a avea o mutră de bandit
to look death in the face  =  a privi moartea în faţă, a sfida moartea
she looked daggers at me  =  m-a privit ca şi cum ar fi vrut ucidă
he did not say he was ill, but he looked it  =  n-a spus că-i bolnav, însă arăta a fi bolnav

Cuvântul look a fost căutat de 91474 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: look, functional, adoptee, drawing, alter, shark, what, frig, impend, can, genuine, sky-writing, cell, way, slab, milter, conduit, colour, full, greensward.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 202.474.043 cuvinte dintre care 15.374 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program Amanet   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Grile rezolvate   Grile Spiru Haret   Dictionar roman englez   Program exchange   Englisch - Deutsch Wörterbuch   Dictionnaire Anglais Français   Romanian - English Dictionary   Íslensk Ensk Orðabók   English Japanese Dictionary   Nederlands Engels Woordenboek   Magyar-angol szótár   Malay English Dictionary   Toner-shop   
Pagină generată în 0.309 secunde
SUS