Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

English Romanian Dictionary

  EnRo.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular English-Romanian dictionary. To use the English - Romanian Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for English-Romanian translations!
  So, please type one or more English words (separated by space)
  





hook



Substantiv
1.

cârlig


2. (şi fish ~)

cârlig de undiţă


3.

undiţă


4.

capcană, momeală, nadă


5. (şi reaping ~)

seceră


6.

ţâţână


7.

agrafă


8. (la box)

croşeu


9.

cotitură bruscă (de râu)


10. (geogr.)

limbă de pământ în mare



Verb tranzitiv
1.

a agăţa


2.

a prinde cu un cârlig etc.


3.

a pune mâna pe (printr-o păcăleal


4. (fam.)

a pescui (un bărbat)


5.

a prinde cu o agrafă


6.

a încopcia (o rochie etc.)


7. (argou)

a fura, a ciordi


8. (box)

a aplica un croşeu



Expressions:
hook on  =  a se agăţa de
hook on  =  a se lipi de
hook on  =  a se îndoi, a se încovoia
hook and hinge  =  ţâţână şi balama
by hook or by crook  =  prin toate mijloacele posibile
on one's own hook  =  pe socoteala lui
on one's own hook  =  prin propriile sale mijloace
to take/sling one's hook  =  a o şterge
to be off the hooks  =  a fi scos din răbdări
to be off the hooks  =  a fi bolnav
to be off the hooks  =  a fi abătut
to get/drop off the hooks  =  a-şi da duhul, a muri
(fam.) to hook it  =  a o şterge

This word was searched 38357 times.
top ^


Last searched words: hook, foolishness, kidnap, bounce, inclusion, restless, foliaceous, aversion, wight, scaffold, check, clause, stiff, swell, abreast, notice, fasten, aggrandize, revival, trudge.

Up to now, there is a number of 247.437.227 searched words, among 10.251 today.

Write the first comment

Write the first comment
Să facem loc pentru profesioniști!

Să facem loc pentru profesioniști!

Write the first comment
For Webmasters
Add translations services to your site!
Click here for the HTML code.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program Amanet   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Grile rezolvate   Grile Spiru Haret   Translate Ojibwe   Dictionar roman englez   Grile licenta Spiru Haret   Program exchange   Toner-shop   
Pagină generată în 1.029 secunde
UP