Translator Authentication



	User

	Password
	Remember data

	Not a member? Register!
	Forgot password? Click here!

Day's Problem

"Duel" in 3

Details

English Romanian Dictionary

Type one or more words English (separated by spaces)

close

Adjectiv

1. închis
2. încuiat
3. interzis
4. (fon., d. vocale) închis
5. (d. o încăpere) fără aer
6. îmbâcsit
7. (d. haine) strâns
8. pe corp
9. dens
10. compact
11. păzit îndeaproape
12. ţinut strâns
13. apropiat
14. învecinat
15. (fig.) apropiat
16. secret
17. ascuns
18. (d. oameni) închis
19. necomunicativ
20. zgârcit
21. limitat
22. restrâns
23. minuţios
24. atent
25. riguros
26. strâns
27. cu forţe egale

Adverb

1. aproape
2. în preajma
3. strâns
4. în secret
5. pe ascuns

Substantiv

1. teren închis
2. împrejmuire
3. curte (a unei şcoli)
4. închidere
5. sfârşit
6. încheiere

Verb intranzitiv

1. a se închide
2. a se încheia
3. a se termina

Verb tranzitiv

1. a închide
2. a încuia
3. a strânge
4. a apropia
5. a termina
6. a sfârşi
7. a încheia
8. (electr.) a închide (un circuit)
9. o întrecere strânsă, îndârjită
10. a scăpa ca prin urechile acului
11. cât pe aci
12. a aproba
13. a se încheia
14. (d. noapte) a se lăsa
15. a înconjura
16. a se strânge
17. a bloca
18. a astupa
19. a închide complet
20. a nu spune nimic despre ceva
21. a trăi retras

Expressions:

close port = port închis
close season = perioadă în care vânatul sau pescuitul sânt interzise
close texture = ţesătură compactă
close writing = scris înghesuit
in close order = în rânduri strânse
a close prisoner = un deţinut păzit îndeaproape
in close proximity = în imediata vecinătate
in close quarters = în contact imediat
close fight = luptă corp la corp
close friend = prieten intim
a close examination = o examinare minuţioasă
a close translation = o traducere îngrijită, atentă,
a close reasoning = judecată riguroasă
a close contest = o dispută
to have a close shave = a se bărbieri în răspăr
a close thing = un lucru ratat
shops close at seven o'clock = magazinele se închid la ora şapte
to close up with = a cădea de acord cu
to close up with = a se apropia (pentru a ataca)
to close down = (d. magazine) a se închide
the broadcast is closing down = emisiunea încetează
to close in = a se apropia
to close in = (d. zile) a se scurta
to close in upon/on = a se strânge în jurul
the mist closeed in on us = ceaţa ne învălui
to close up = (d. rânduri) a se apropia
to close up = (d. o rană) a se închide din nou
to come to a close = a se încheia
he closeed his eyes = îşi închise ochii
at this season the Opera is closeed = în acest sezon opera este închisă
close the ranks = strângeţi rândurile
to close a bargain = a încheia un târg
to close up = a bara
he followed close behind them = a venit imediat după ei
close by/to/upon = aproape
he is close upon sixty = are aproape şaizeci de ani
close ranked = în rânduri strânse
shut close = închis ermetic
close handed = zgârcit
to keep/lie close = a sta ascuns
to keep smth. close = a ţine ascuns
to keep oneself close = a se izola de oameni

This word was searched 19977 times.

top ^

Last searched words: close, achievement, hub, cute, load, shop, horned, maybe, hydrocarbon, person, horseshoe, portfolio, clog, sum, bolt, tool, breeze, golden, penetrate, gift.

Up to now, there is a number of 90.222.943 searched words, among 61.548 today.

For Webmasters

Your Dictionary:

Now you can add RoEn.ro and EnRo.ro dictionaries to your site!

Click here for the HTML code.

Conversations

Latest conversations:

Frazele cele mai detestate de femei

by sanmarco

Tu (cu Florin Chilian)

by Gabi

Link-uri hazli

by mcngabriel

See all discussions

Day's Picture

Romania in 2030

Day's Joke

Nu exista barbati care vor doar sex de la o femeie...

Online: 1066 visitors (41 members - check list)

home • termeni si conditii • despre noi