Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Englez Roman

  Pe lângă dicţionarul englez-român, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar român-englez. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba engleza (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





touch



Substantiv
Verb tranzitiv
1.

a atinge (cu degetul etc.)


2.

a atinge, a ajunge până la


3.

a atinge uşor, în treacăt


4. (fig.)

a egala, a rivaliza cu


5.

a pipăi


6.

a ofensa, a jigni


7.

a privi, a interesa (pe cineva)


8.

a înduioşa, a mişca


9.

a atinge, a vătăma


10. (fam.) (for)

a tapa



Verb intranzitiv
1. (on, upon)

a aborda (un subiect)


2.

a vorbi despr;



Expresii:
he touched upon a tender point  =  a abordat un subiect delicat
he touched upon a tender point  =  a se atinge, a fi în contact
to the balls touch?  =  se ating bilele?
(mar.) to touch at  =  a face escală la
the sense of touch  =  simţul tactil
he felt a touch on his shoulder  =  a simţit o atingere pe umăr
to keep in touch with  =  a păstra contactul/ legătura cu
the finishing touches  =  finisajul, ultimele retuşuri
a touch of jealousy  =  un dram de gelozie
he can touch the ceiling  =  el ajunge până la tavan
nobody can touch him in irony  =  numeni nu-l întrece în ironie
that touched him home  =  aceasta l-a jignit profund
it does not touch me at all  =  nu interesează de loc
the frost has touched the grapevine  =  gerul a atins viţa de vie
he touched me for a pound  =  m-a tapat de o liră
to touch off  =  a schiţa în grabă
to touch off  =  a întrerupe (o conversaţie telefonică)
to touch up  =  a finisa (o lucrare, un tablou)
to touch up  =  a stimula (memoria)

Cuvântul touch a fost căutat de 30382 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: touch, natural, reach, are, enemy, casually, accustomed, sunshade, nor, dangler, picaroon, house, struggle, one, third, want, forerunner, it, gun-powder, facts.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 200.465.445 cuvinte dintre care 2.769 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program Amanet   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Grile rezolvate   Grile Spiru Haret   Dictionar roman englez   Program exchange   Englisch - Deutsch Wörterbuch   Dictionnaire Anglais Français   Romanian - English Dictionary   Íslensk Ensk Orðabók   English Japanese Dictionary   Nederlands Engels Woordenboek   Magyar-angol szótár   Malay English Dictionary   Toner-shop   
Pagină generată în 0.332 secunde
SUS