Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Englez Roman

  Pe lângă dicţionarul englez-român, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar român-englez. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba engleza (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





top



Substantiv
Adjectiv
1.

de sus, superior


2.

de prim rang, de prim ordin



Verb tranzitiv
1.

a acoperi, a încununa


2.

a atinge, a avea (înălţimea de)


3.

a întrece, a depăşi


4.

a pune în vârf/ sus


5. (with)

a acoperi (cu)


6.

a urca (un munte etc.)



Expresii:
the top branches  =  crengile de sus
(fam.) at top speed  =  cu toată viteza
the top boy  =  elevul cel mai bun
top hat  =  joben
the top of the mountain  =  vârful muntelui
to spin a top  =  a face o sfârlează se învârtească
the top of the head  =  creştetul capului
(fig.) to sleep like a top  =  a dormi ca un butuc
at the top of a tree  =  în vârful unui copac
(mec.) whipping- top  =  sabot
at the top of the table  =  în capul meseii
he was fooled to the top of his bent  =  l-au prostit la culme
the top of the class  =  fruntea clasei, primul din clasă
to shout at the top of one's voice  =  a striga din răsputeri
to run at the top of one's speed  =  a alerga din răsputeri
the top of the morning to you!  =  bună ziua! (salut irlandez)
mountains topped with clouds  =  munţi acoperiţi de nori
he tops six foot/ feet five inches  =  are (înălţimea de) 1,96 m
this story tops all I have ever heard  =  povestea asta întrece tot ce am auzit vreodată
to top one's part  =  a se depăşi pe sine

Cuvântul top a fost căutat de 55602 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: top, all, belly, whole, ramose, ludicrous, MRS, long-headed, rotate, connection, concluding, conclude, rind, conclave, access, hypothetical, bad, lattice, compensation, contend.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 205.844.328 cuvinte dintre care 2.390 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program Amanet   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Grile rezolvate   Grile Spiru Haret   Dictionar roman englez   Program exchange   Englisch - Deutsch Wörterbuch   Dictionnaire Anglais Français   Romanian - English Dictionary   Íslensk Ensk Orðabók   English Japanese Dictionary   Nederlands Engels Woordenboek   Magyar-angol szótár   Malay English Dictionary   Toner-shop   
Pagină generată în 0.301 secunde
SUS