Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Englez Roman

  Pe lângă dicţionarul englez-român, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar român-englez. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba engleza (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





rest



Substantiv
Verb intranzitiv
1.

a rămâne


2.

a se odihni (culcat)


3.

a se recrea


4.

a se termina, a lua sfârşit


5. (on, upon)

a se baza pe, a fi susţinut de


6. (on, upon)

a se bizui pe, a pune preţ pe


7. (on)

a se opri pe



Verb tranzitiv
1.

a odihni


2.

a face se odihnească


3.

a rezema, a sprijini



Expresii:
to rest with  =  a depinde de
he did not rest till it was done  =  nu s-a odihnit până n-a terminat
it does not rest with me to decide  =  hotărârea nu depinde de mine
let him rest!  =  lasă-l se odihnească!
the matter will not rest here  =  chestiunea nu se va sfârşi aici
his fame rests on his novels  =  faima i se întemeiază pe romanele sale
the enormous arch that rests on two slender pillars  =  arcul enorm care se sprijină pe două coloane zvelte
to rest on smb.'s word  =  a se bizui pe cuvântul cuiva
his eyes rested on their group  =  ochii i se opriră pe grupul lor
all the rest of it  =  tot ce a mai rămas
to get to rest  =  a merge la odihnă
the rest  =  ceilalţi
to take a rest  =  a se odihni
to have a day's rest  =  a se odihni o zi
şunday is a day of rest  =  duminica este o zi de odihnă
at rest  =  în repaus
to lay to rest  =  a înmormânta
to set a question at rest  =  a lichida o chestiune
it is time to go to rest  =  e timpul ne culcăm
set your mind at rest  =  linişteste-te
elbow/arm rest  =  rezemătoare pentru braţe (la fotolii)
receiver rest  =  furcă (la telefon)
(muz.) chin rest  =  bărbie (la vioară)
colour that rests the eyes  =  culoare care odihneşte ochii
we stopped to rest the horses  =  ne-am oprit pentru a lăsa caii se odihnească
to rest one's elbows on the table  =  a-şi sprijini/rezema coatele pe masă
to rest a ladder/against the wall  =  a rezema o scară de perete
(fig.) to rest on  =  a întemeia pe
he rests his suspicions on that letter  =  îşi întemeiază bănuielile pe scrisoarea aceea

Cuvântul rest a fost căutat de 34485 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: rest, venerable, whole, eager, gullible, arrived, self-deceit, handsome, spur, parapet, dye, trammel, burlap, direction, intestinal, famous, dairy, argument, card, coloured.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 205.886.110 cuvinte dintre care 13.095 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program Amanet   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Grile rezolvate   Grile Spiru Haret   Dictionar roman englez   Program exchange   Englisch - Deutsch Wörterbuch   Dictionnaire Anglais Français   Romanian - English Dictionary   Íslensk Ensk Orðabók   English Japanese Dictionary   Nederlands Engels Woordenboek   Magyar-angol szótár   Malay English Dictionary   Toner-shop   
Pagină generată în 0.430 secunde
SUS