Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Englez Roman

  Pe lângă dicţionarul englez-român, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar român-englez. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba engleza (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





leave



Substantiv
Verb tranzitiv
Verb intranzitiv
1.

a pleca, a se duce



Expresii:
he was to leave for London  =  urma plece la Londra
by/with your leave  =  dacă îmi daţi voie
to beg leave  =  a cere voie
grant me leave to speak to him  =  daţi-mi permisiunea să-i vorbesc
(mar.) leave to land  =  permis de debarcare
on leave  =  în permisie, în concediu
on sick leave  =  în concediu de boală sau de convalescenţă
to take leave of  =  a-şi lua rămas bun de la
to leave to (fig.)  =  a încredinţa cuiva, a lăsa în grija cuiva
I left my purse on the table  =  mi-am lăsat punga pe masă
leave him alone  =  lasă-l în pace
it leaves much to be desired  =  lasă mult de dorit
take it or leave it  =  iei sau nu iei, nu e pe tocmeală
has he left a message?  =  a lăsat vorbă?
he left me word that  =  mi-a lăsat vorbă
on leaving school  =  la absolvire
to leave the metals/the track  =  a părăsi traseul, a deraia
the train was leaving the station  =  trenul părăsea gara
leave it to me  =  las' pe mine, în seama mea
leave my hearers to judge  =  las auditorilor mei dreptul de a judeca
nothing was left of it  =  n-a mai rămas nimic
there is still one chance left  =  mai rămâne o şansă
how much is left?  =  ce mai rămâne?
to leave about  =  a lăsa în dezordine
to leave behind  =  a lăsa în urma sa
to leave behind  =  a depăşi, a întrece (la curse etc.)
to leave behind  =  a lăsa, a nu lua
to leave behind  =  a lăsa prin testament
to leave off  =  a-şi scoate, a-şi depune haina etc.
to leave off  =  a înceta, a întrerupe
to leave laughing  =  a înceta râdă
to leave work  =  a întrerupe lucrul
to leave work  =  a se debarasa de (un obicei etc.)
to leave out  =  a omite, a lăsa afară, a exclude
to leave over  =  a lăsa pentru mai târziu, a amâna pt. altă dată

Cuvântul leave a fost căutat de 63932 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: leave, brand, jog-trot, hatband, wing, sweet, textile, medical, reaming, eighty, join, air-bladder, son, stature, thrift, thought, investigator, theft, proceeding, depict.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 204.147.694 cuvinte dintre care 4.436 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program Amanet   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Grile rezolvate   Grile Spiru Haret   Dictionar roman englez   Program exchange   Englisch - Deutsch Wörterbuch   Dictionnaire Anglais Français   Romanian - English Dictionary   Íslensk Ensk Orðabók   English Japanese Dictionary   Nederlands Engels Woordenboek   Magyar-angol szótár   Malay English Dictionary   Toner-shop   
Pagină generată în 0.315 secunde
SUS