Dictionar Roman-Englez

Dictionar Englez-Roman

Traducere cuvinte

Propune cuvinte

Contribuţii la dictionar

Autentificare Înregistrează-te

Dictionar Englez Roman

Pe lângă dicţionarul englez-român, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar român-englez. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
Scrie unul/mai multe cuvinte în limba engleza (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.

home

Verb intranzitiv

1.

a se întoarce acasă

Adverb

1.

ajuns acasă

2.

în patrie, în ţinutul natal

3.

drept la ţintă, în plin

Adjectiv

1.

casnic, domestic, familiar

2.

indigen, de baştină

3.

din metropolă

4.

local

5.

în vecinătatea Londrei

6.

care merge drept la ţintă

Substantiv

1.

cămin, casă

2.

locuinţă, domiciliu

3.

patrie, pământ natal, ţinut natal

4.

loc de baştină, metropolă

5.

ţinut locuit de o anumită popul.

6.

azil, refugiu, adăpost

Expresii:

at-home = zi, oră de primire (a oaspeţilor)
Monday is her at-home day = luni este ziua când primeşte musafiri

Adverb

1.

acasă

Expresii:

for home use = pentru uz casnic
home ports = porturile metropolei
Home Office = Ministerul de înterne (în ănglia)
of home manufacture = de fabricaţie indigenă
the home team = echipa locală
a home thrust = o lovitură care nimereşte în plin, o lovitură care doare
to have neither hearth nor home = a nu avea nici casă, nici masă
to be away from home = a fi plecat, a fi în călătorie
to be at home = a fi acasă
the pleasures of home = bucuriile vieţii de familie
make yourself at home = fă-te comod, simte-te ca acasă
he does not feel quite at home = nu se simte în largul lui, e puţin dezorientat
infants' home = azil de copii
home for the blind = azil pentru orbi
I am going home = mă întorc acasă
I am going home = mă întorc acasă
take it home with you = ia-l la tine
take it home with you = ia-l la tine
to write home = a scrie acasă (la părinţi)
nothing to write home about = neinteresant
to write home = a scrie acasă (la părinţi)
nothing to write home about = neinteresant
he must be home by this time = acum trebuie să fi ajuns acasă
he was sent home on sick leave = l-au trimis în patrie într-un concediu de convalescenţă
to strike home = a lovi precis, a pune degetul pe rană
I'll bring it home to him = am să-l fac s-o simtă din plin

Substantiv

1.

întoarcere, înapoiere, revenire

Cuvântul home a fost căutat de 64912 ori.

Ultimele cuvinte căutate în dictionar: home, carbine, iceberg, fluorescent, gamesome, overbuy, political, stand-offish, rugged, accommodate, den, ore, bungle, conchiferous, sore, product, genus, plight, romance, blade.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 247.495.310 cuvinte dintre care 8.372 astăzi.

Scrie primul comentariu

Scrie primul comentariu

Să facem loc pentru profesioniști!

Să facem loc pentru profesioniști!

Scrie primul comentariu

Pentru Webmasteri

Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.

© 2009-2025 Datagram. Toate drepturile rezervate.
DictionarEnglezRoman.Ro este un site Datagram.

LinksCe faci diseara ? Competiţii Online Design WebSite Program Amanet Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide) Grile rezolvate Grile Spiru Haret Translate Ojibwe Dictionar roman englez Grile licenta Spiru Haret Program exchange Toner-shop

Pagină generată în 3.332 secunde