Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Englez Roman

  Pe lângă dicţionarul englez-român, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar român-englez. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba engleza (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  





mean



Adjectiv
Verb tranzitiv
1.

a vrea, a intenţiona


2. (for)

a hărăzi, a destina, a meni (pt.)


3. (d. cuvinte etc.)

a însemna, a avea înţelesul


4. (d. cuvinte etc.)

sensul de


5.

a vrea spună


6.

a avea de gând



Substantiv
1. (mat.)

medie, termen mediu


2.

mediocritate


3. (pl.)

mijloace, căi


4. (pl.)

mijloace (de trai)


5.

resurse


6. (pl. folosit ca sg.)

intermediar


7.

agent



Expresii:
a man of no mean intelect  =  un om de o inteligenţă superioară
he is no mean actor  =  e un actor talentat
of mean stature  =  de statură mijlocie
in the mean time/while  =  între timp
arithmetical mean  =  medie aritmetică
the golden/happy mean  =  starea fericită a mediocrităţii
by fair means or foul  =  cu orice preţ
by no means  =  în nici un chip, în nici un caz
by any means  =  într-un chip sau altul
by means of  =  cu ajutorul, servindu-se de
by all means/by all manner of means  =  prin toate mijloacele posibile, cu orice preţ
to live beyond one's means  =  a cheltui mai mult decât câştigă
private means  =  resurse personale
man of means  =  om bogat
he was the means of your success  =  datorită lui ai reuşit
does he really mean to do it?  =  are într-adevăr intenţia s-o facă?
they meant no harm to us  =  nu ne-au vrut răul
he never meant it  =  n-a făcut-o înadins
to mean mischief  =  a avea intenţii rele
without meaning it  =  involuntar
it was not meant for you  =  nu era destinată
these words mean nothing  =  cuvintele acestea nu spun nimic
what is meant by?  =  ce se înţelege prin?
what does that word mean?  =  ce înseamnă acest cuvânt?
do you really mean what you say?  =  crezi ceea ce spui?
you don't mean it!  =  glumeşti! cred nu vorbeşti serios!
he means business mean  =  vorbeşte serios

Cuvântul mean a fost căutat de 144906 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: mean, retail, despite, shortly, warm, that, hold, of, impend, have, frankincense, scrap, your, footprint, good, sale, deflection, dawn, sprang, this.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 185.864.577 cuvinte dintre care 4.271 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program Amanet   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Grile rezolvate   Grile Spiru Haret   Dictionar roman englez   Program exchange   Englisch - Deutsch Wörterbuch   Dictionnaire Anglais Français   Romanian - English Dictionary   Íslensk Ensk Orðabók   English Japanese Dictionary   Nederlands Engels Woordenboek   Magyar-angol szótár   Malay English Dictionary   Toner-shop   
Pagină generată în 0.029 secunde
SUS