Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Englez Roman

  Pe lângă dicţionarul englez-român, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar român-englez. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba engleza (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  



Cuvinte asemănătoare: you, top, tough, too, toe, ton, touch, tor, tow, toy, tot, tour, tourniquet, touching, tourist, tournament, touring, touched, touchy, tousle.



touch



Substantiv
Verb tranzitiv
1.

a atinge (cu degetul etc.)


2.

a atinge, a ajunge până la


3.

a atinge uşor, în treacăt


4. (fig.)

a egala, a rivaliza cu


5.

a pipăi


6.

a ofensa, a jigni


7.

a privi, a interesa (pe cineva)


8.

a înduioşa, a mişca


9.

a atinge, a vătăma


10. (fam.) (for)

a tapa



Verb intranzitiv
1. (on, upon)

a aborda (un subiect)


2.

a vorbi despr;



Expresii:
he touched upon a tender point  =  a abordat un subiect delicat
he touched upon a tender point  =  a se atinge, a fi în contact
to the balls touch?  =  se ating bilele?
(mar.) to touch at  =  a face escală la
the sense of touch  =  simţul tactil
he felt a touch on his shoulder  =  a simţit o atingere pe umăr
to keep in touch with  =  a păstra contactul/ legătura cu
the finishing touches  =  finisajul, ultimele retuşuri
a touch of jealousy  =  un dram de gelozie
he can touch the ceiling  =  el ajunge până la tavan
nobody can touch him in irony  =  numeni nu-l întrece în ironie
that touched him home  =  aceasta l-a jignit profund
it does not touch me at all  =  nu interesează de loc
the frost has touched the grapevine  =  gerul a atins viţa de vie
he touched me for a pound  =  m-a tapat de o liră
to touch off  =  a schiţa în grabă
to touch off  =  a întrerupe (o conversaţie telefonică)
to touch up  =  a finisa (o lucrare, un tablou)
to touch up  =  a stimula (memoria)

Cuvântul touch a fost căutat de 35449 ori.

sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: obturator, loose-leaf, ampere, tactics, patron, distensible, assortment, manger, locomotive, alated, thread, palmer, occupant, asseverate, live-stock, paling, coquette, system, sigh, articulate.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 250.530.604 cuvinte dintre care 18.314 astăzi.


Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program Amanet   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Grile rezolvate   Grile Spiru Haret   Translate Ojibwe   Dictionar roman englez   Grile licenta Spiru Haret   Program exchange   
Pagină generată în 0.523 secunde
SUS