Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Englez Roman

  Pe lângă dicţionarul englez-român, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar român-englez. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba engleza (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  






part



Substantiv
1.

parte (dintr-un întreg)


2. (tehn.)

piesă, element


3.

fasciculă


4. (muz.)

acompaniament vocal


5. pl. (şi privy parts)

organele sexuale


6. pl.

regiune, împrejurimi, loc


7.

parte


8.

parte, cauză


9.

datorie


10. (teatru)

rol


11. (înv., pl.)

talent, posibilităţi



Verb tranzitiv
Verb intranzitiv
1.

a se separa; a se împărţi


2.

a se rupe, a se frânge


3. (fam.)

a deschide punga, a plăti



Expresii:
to part with/from smb.  =  a se despărţi de cineva, a-şi lua rămas bun de la cineva
one of our cables parted  =  unul din odgoanele noastre s-a rupt
he does not like parting  =  a rău de plată
for the most part  =  a) cea mai mare parte b) cel mai adesea
spare parts  =  piese de schimb
in parts  =  demontat
to come out in parts  =  a apărea în fascicule
published in monthly parts  =  publicat în fascicule lunare
part of speech (gram.)  =  parte de vorbire
from all parts  =  din toate părţile
for my part  =  din partea mea
to take part in a discussion  =  a lua parte la o discuţie
I took his part  =  i-am ţinut partea, i-am susţinut cauza
do your part!  =  fă-ţi datoria!
it was not your part to say it  =  nu era treaba ta s-o spui
he played the part of Hamlet  =  a jucat rolul lui Hamlet
a man of parts  =  un om de talent
of weak parts  =  cu puţine posibilităţi, puţin dotat
he parts his hair in the middle  =  poartă o pieptănătură cu cărare la mijloc
to part a cable  =  a rupe un odgon

Cuvântul part a fost căutat de 55371 ori.
sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: execution, companion, derogatory, found, contact, head-phones, lastage, itinerate, broadwise, involution, cave-man, prose, leopard, company, retaliatory, household, burglary, humour, tongue, moment.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 252.582.852 cuvinte dintre care 25.270 astăzi.

Scrie primul comentariu

Scrie primul comentariu
Să facem loc pentru profesioniști!

Să facem loc pentru profesioniști!

Scrie primul comentariu
Pentru Webmasteri
Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
Legături utileCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program Amanet   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Grile rezolvate   Grile Spiru Haret   Translate Ojibwe   Dictionar roman englez   Grile licenta Spiru Haret   Program exchange   
Pagină generată în 1.726 secunde
SUS