Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dictionar Englez Roman

  Pe lângă dicţionarul englez-român, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar român-englez. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba engleza (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.
  



Cuvinte asemănătoare: lock, rock, Jack, sock, mock, dock, cock, hock, jockey.



lock



Substantiv
1.

broască (la uşă), încuietoare


2.

buclă, cârlionţ


3.

şuviţă (de păr)


4. (pl.)

păr, coafură


5.

smoc (de lână etc.)


6.

zăvor (pt. blocat o roată etc.)


7.

închizător (la arme)


8.

oprire (a circulaţiei)


9. (fig.)

situaţie dificilă


10.

ecluză (de canal etc.)


11.

sită (de ecluză)


12. (tehn.)

blocaj mecanic



Verb tranzitiv
1.

a încuia


2.

a închide


3.

a înconjura, a încercui


4.

a închide


5.

a bloca, a imobiliza (o roată)


6.

a înnoda


7.

a ridica sau a coborî (un vas)



Expresii:
safety-lock  =  broască de siguranţă
stock-lock  =  încuietoare cu zăvor (fix)
to keep under lock and key  =  a ţine sub cheie
to pick a lock  =  a deschide o încuietoare (cu un şperaclu)
(sport) waist lock  =  centură
hammer-lock  =  răsucire a mâinii
leg-lock  =  piedică
to come to a dead lock  =  a se găsi într-un impas
(av.) air lock  =  gol de aer
to lock out  =  a bloca intrarea
to lock out  =  a închide atelierele (temporar)
to lock up  =  a încuia, a pune sub cheie
to lock up  =  a bloca, a angaja (fonduri etc.)
to lock up  =  a întemniţa
a land-lock ed harbour  =  un port înconjurat (de ţărmuri) din toate părţile

Cuvântul lock a fost căutat de 37396 ori.
sus ^


Ultimele cuvinte căutate în dictionar: hundred, husbandry, piston, rife, roast, sandwich, market-garden, clip, knitting, meetness, thro', scandal, channel, solitary, ban, accommodation, roadster, emerge, extreme, reoccupy.

Până în prezent s-au căutat în dictionar 248.715.747 cuvinte dintre care 6.107 astăzi.

Scrie primul comentariu

Scrie primul comentariu
Să facem loc pentru profesioniști!

Să facem loc pentru profesioniști!

Scrie primul comentariu
Pentru Webmasteri
Adaugă serviciile de traducere pe site-ul tău!
Click aici pentru codul HTML.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program Amanet   Codexul produselor de uz fitosanitar (pesticide)   Grile rezolvate   Grile Spiru Haret   Translate Ojibwe   Dictionar roman englez   Grile licenta Spiru Haret   Program exchange   Toner-shop   
Pagină generată în 1.763 secunde
SUS